A. A. 12전통
초기 10년동안에는 A.A.는 멤버의식을 갖고, 비공식형태의 생존의 확신 속에서 어떤 모임의 태도나 원칙이 특히 소중하다는 사실을 실제로 경험하면서 이를 축적해왔다. 1946년에 멤버를 위한 국제적인 잡지인 A.A."포도나무"에 이런 원칙들이 A.A.의 12전통들로서 초기멤버나 창설자들에 의해 문서화되었다.
그리고 1950년도에 오하이오주 클리브랜드에서 개최된 세계A.A.총회에서 전체적으로 멤버의 동의하에 채택되었다.
1. 우리의 공동 복리가 무엇보다 우선되어야 한다. 개인의 회복은 A.A.의 공동 유대에 달려 있다.
2. 우리의 그룹 목적을 위한 궁극적인 권위는 하나이다. - 이는 우리 그룹의 양심 안에 당신 자신을 드러내 주시는 사랑 많으신 신(神)이시다. - 우리의 지도자는 신뢰받는 봉사자일 뿐이지 다스리는 사람들은 아니다.
3. 술을 끊겠다는 열망이 A.A.의 멤버가 되기 위한 유일한 조건이다
4. 각 그룹은 다른 그룹이나 A.A. 전체에 영향을 끼치는 문제를 제외하고는 반드시 자율적이어야 한다.
5. 각 그룹의 유일한 근본 목적은 아직도 고통받고 있는 알코올중독자들에게 메시지를 전하는 것이다.
6. A.A. 그룹은 관계 기관이나 외부의 기업에 보증을 서거나 융자를 해주거나 A.A.의 이름을 빌려 주는 일 등을 일체 하지 말아야 한다. 돈이나 재산, 명성의 문제는 우리를 근본목적에서 벗어나게 할 우려가 있기 때문이다.
7. 모든 A.A. 그룹은 외부의 기부금을 사절하며, 전적으로 자립해 나가야 한다.
8. A.A.는 항상 비직업적이어야 한다. 그러나 서비스센터에는 전임 직원을 둘 수 있다.
9. A.A.는 결코 조직화되어서는 안 된다. 그러나 봉사부나 위원회를 만들 수는 있으며, 그들은 봉사 대상자들에 대한 직접적인 책임을 갖게 된다.
10. A.A.는 외부의 문제에 대해서는 어떤 의견도 가지지 않는다. 그러므로 A.A.의 이름이 공론에 들먹여져서는 안 된다.
11. A.A.의 홍보 원칙은 적극적인 선전보다 A.A.의 본래 매력에 기초를 둔다. 따라서 대중 매체에서 익명을 지켜야 한다.
12. 익명은 우리의 모든 전통의 영적 기본이며, 이는 각 개인보다 항상 A.A.의 원칙을 앞세워야 한다는 것을 일깨워 주기 위해서 이다.
초기 10년동안에는 A.A.는 멤버의식을 갖고, 비공식형태의 생존의 확신 속에서 어떤 모임의 태도나 원칙이 특히 소중하다는 사실을 실제로 경험하면서 이를 축적해왔다. 1946년에 멤버를 위한 국제적인 잡지인 A.A."포도나무"에 이런 원칙들이 A.A.의 12전통들로서 초기멤버나 창설자들에 의해 문서화되었다.
그리고 1950년도에 오하이오주 클리브랜드에서 개최된 세계A.A.총회에서 전체적으로 멤버의 동의하에 채택되었다.
1. 우리의 공동 복리가 무엇보다 우선되어야 한다. 개인의 회복은 A.A.의 공동 유대에 달려 있다.
2. 우리의 그룹 목적을 위한 궁극적인 권위는 하나이다. - 이는 우리 그룹의 양심 안에 당신 자신을 드러내 주시는 사랑 많으신 신(神)이시다. - 우리의 지도자는 신뢰받는 봉사자일 뿐이지 다스리는 사람들은 아니다.
3. 술을 끊겠다는 열망이 A.A.의 멤버가 되기 위한 유일한 조건이다
4. 각 그룹은 다른 그룹이나 A.A. 전체에 영향을 끼치는 문제를 제외하고는 반드시 자율적이어야 한다.
5. 각 그룹의 유일한 근본 목적은 아직도 고통받고 있는 알코올중독자들에게 메시지를 전하는 것이다.
6. A.A. 그룹은 관계 기관이나 외부의 기업에 보증을 서거나 융자를 해주거나 A.A.의 이름을 빌려 주는 일 등을 일체 하지 말아야 한다. 돈이나 재산, 명성의 문제는 우리를 근본목적에서 벗어나게 할 우려가 있기 때문이다.
7. 모든 A.A. 그룹은 외부의 기부금을 사절하며, 전적으로 자립해 나가야 한다.
8. A.A.는 항상 비직업적이어야 한다. 그러나 서비스센터에는 전임 직원을 둘 수 있다.
9. A.A.는 결코 조직화되어서는 안 된다. 그러나 봉사부나 위원회를 만들 수는 있으며, 그들은 봉사 대상자들에 대한 직접적인 책임을 갖게 된다.
10. A.A.는 외부의 문제에 대해서는 어떤 의견도 가지지 않는다. 그러므로 A.A.의 이름이 공론에 들먹여져서는 안 된다.
11. A.A.의 홍보 원칙은 적극적인 선전보다 A.A.의 본래 매력에 기초를 둔다. 따라서 대중 매체에서 익명을 지켜야 한다.
12. 익명은 우리의 모든 전통의 영적 기본이며, 이는 각 개인보다 항상 A.A.의 원칙을 앞세워야 한다는 것을 일깨워 주기 위해서 이다.