A. A. 개념

그 어떠한 사람도 A.A.를 대표해서 말할 수 없다는 것을 여기에서 지적해야 합니다. 따라서 이 모임에서 한 말은, 이야기하는 사람의 의견이지 반드시 A.A. 전체의 의견은 아닙니다.

  A.A.는 공동의 문제 - 알코올을 조절할 능력이 없는-를 갖고 있는 남녀들의 모임입니다. 더 나아가서 우리는 어떤 형태나 성질상 알코올에 대하여 감정적으로나 물리적으로 보아 신경과민이라는 점에서 대다수의 사람들과는 다릅니다. 우리에게 있어서 그것은 하나의 독(毒)입니다. 우리는 알코올 중독을 하나의 질병으로 보고, 또 현실적으로는 알코올중독자를 환자로 보고 있습니다.


  오늘날, 알코올중독이 불치의 병이라는 것을 우리는 잘 알고 있습니다만, 이 프로그램을 착실히 준수함으로써 이 병의 진행을 막을 수 있다는 것을 발견했습니다.
  우리는 혁신자도 아니고 개혁자들도 아니며 복음 전도자들도 아닙니다.


  A.A.는 어떠한 종교나 종파, 정치나 조직 혹은 학회와도 동맹을 맺고 있지 않습니다. 그리고 어떤 논쟁에도 관여하려 하지 않습니다. 또 어떤 주장에 찬성하지도 않고 반대하지도 않는 비영리 단체입니다.


  우리의 목적은 병든 알코올중독자가 건강을 회복하도록 도와주는 것이며, 그가 원한다면 보다 행복하고 유익한 생활로 그를 인도하는 것입니다.


  우리의 관심은 술 취한 사람이 맑은 정신을 회복하는 것 뿐 아니라, 진심으로 도움을 원하는 사람 그리고 스스로 돕고자 하는 사람을 도와주는 것입니다.


  우리는 약속을 강요하지도 않고, 약품을 주지도 않습니다. 우리는 누구에게도 그가 해야 할 것을 말하지 않습니다. 단지 우리는 다른 사람들이 무엇을 어떻게 이행했는 지를 보여줌으로써 건강을 회복하는 방법을 지적할 뿐입니다.


  여러분의 종교적 관점은 여러분 자신의 문제입니다. 근본적인 도움은 우리 자신보다 더 위대한 힘으로부터 온다는 것을 우리들 대부분이  믿는다할 지라도 그 힘에 대한 개념은 전적으로 개개인에게 달려있습니다.


  나는 어떤 사람에게 내가 A.A. 멤버라고 말할 권리가 있지만, 다른 어떤 사람에게 당신은 A.A. 멤버라고 말할 권리는 없다는 것을 상기하십시오.